aaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
die Antwort lautet:
Sehr geehrte Frau wie auch immer ,
leider muss ich Ihnen mitteilen, dass die Voraussetzungen für die
Gewährung einer Betriebsrente für Sie nicht erfüllt sind.
Die Voraussetzungen sind eine mindestens 10-jährige ununterbrochene
Beschäftigungszeit und die Vollendung des 35. Lebensjahres beim
Ausscheiden aus dem Dienst bei der Freien und Hansestadt Hamburg.
Beides trifft leider nicht zu.
Hamburg ist nicht Mitglied bei der VBL Karlsruhe. Es gibt auch keine
gegenseitige Anerkennungsverträge über die Beschäftigungszeiten.
Ich bedauere, Ihnen diese Mitteilung geben zu müssen und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Zentrum für Personaldienste
Landesbetrieb der Freien .....
nu bleibt wohl nur noch die Auszahlung meiner Beiteräge -gell

Das Leben verlangs von uns oft, dass wir Dinge wegstecken, für die wir gar keine Taschen haben.